呼子町小川島 鳴海常蔵さん(明42生)
あれは龍造寺隆信が、あの、妹の子で、
龍造寺、佐賀、化け猫騒動で目の不自由かとのおろうが。
そいがですね、あの、鍋島がご家老だった。
親父が年取らした。
どぎゃんなっとして親父の方に、目の不自由かもんじゃいけん、
あの、碁に誘われたわけたい。
そしたら女親おって、家来て一人行かすとやっけん。
盲ばってんどうしても碁が、目の見えたな鍋島さんが負けらすっとたい。
そいで仕舞にそん、隆信の子が殺すわけたい。
そいでおっ母(か)さんな何(なん)か行たとっと知っとんもんじゃいけんな。
そいで、そがん風じゃいけんな。
そいで、そぎゃん風じゃっけん、こりゃあ、あつこで殺(や)られとっと。
鍋島公で殺られとって、おっ母さんの悟らすわけたいなあ。
そいで今度、わが女で畑も何も打ちえんだろうが。
そいぎ今度(こんだぁ)、わが家(うち)の飼(き)ゃあ猫ば短剣で喉ば刺すとたい。
そして、
「今度、お前、こいを舐(な)めて敵(かたぎ)を討ってくんさい」と。
それからが今度(こんだぁ)猫化けになる。
〔その他〕
(出典 未発刊)
標準語版 TOPへ