佐賀市東与賀町下飯盛 福岡健吾さん(明34生)
人柱を立てるようになり、
一人選び出さなければならないようになりました。
それで、「どがんして選び出すかぁ」と言うことになった時、
「そんないば、頭の元結が、七曲り半、結(くび)った者(もん)ば
【七回半、結んだ者を】、出そうか」と言うことになりました。
しかし、それを言い出した人の元結が七曲り半あったそうです。
それで、その人が人柱に立ったてと言うことを聞いたことがあります。
これは、本土井の井樋を作る時の話だろうね。
だから、
「縄でん綯う時は、七曲り半にすっことならん」と言ってました。
(出典 新佐賀市の民話 P49)
佐賀弁版 TOPへ