鹿島市鮒越 松尾七郎さん(大14生)
富山から薬(くすい)売いぎゃあ来(き)ござったちゅうわけ。
そいぎぃ、薬売いぎゃあ来て、
小城んにきじゃったかにゃあ、回いござったぎば、
あの、コソンコソンコソン何(なん)じゃい言いよっごたっ。
あすこんたいでは、佐賀んに来てじゃいろう、
小城ん辺(にき)じゃい、知らんばってんさい、
餅を本殺しちゅうて、そいでぼた餅は半殺しちゅう。
そいぎぃ、あの、薬売いさんの泊まいよんさったもん。
「今夜は、本殺ししゅうかあ、半殺ししゅうかあ」
ち言(ゅ)うて、話しおいござったて。
そいぎぃ、こりゃあ大変だ。
こりゃあ帰ろうかにゃあて、
わがもう、震(ふり)えたてて、えっしゃあ。
そいぎ、何のご馳走(っつう)やったち。
泊まっておったぎぃ、ぼた餅の出て来たてち。
[大成 四一五 本殺し半殺し(cf.AT一六九八)]
(出典 未発刊)
標準語版 TOPへ