鳥栖市柚比町　藤田サチヨさん（大7生）

　雀が欲張り婆さんから切られて、

山に逃げていったとかね。

今度(こんだぁ)、爺ちゃんが、あの、

「舌切り雀は、どっち行た」ち言(ゅ)うて、

捜しに行ってから。

お土産にね、重かっと軽かとを葛(つづら)ば。

そいぎぃ、爺ちゃんな、軽か方は貰うて来(く)っばってん。

そんならば、そして、婆ちゃんな、そいば聞いて、

「なら、自分も行て来っ」ち言(ゅ)うて。

そこで、山に尋ねて行って、

今度(こんだぁ)欲張り婆さんじゃっけんで、

重か方ば、貰うて帰んさった。

余(あんま)い重かけん、

何(なん)の入っとっじゃろうかと思うて、

途中で開けたぎぃ、蛇てん出てきてねぇ。

                                                    ［一九一　舌切り雀（AT四八〇）］

（出典　鳥栖の口承文芸　P118）

標準語版 TOPへ