武雄市西川登矢筈 石橋ワサさん（明36生）
和尚さんが、自分一人で餅を食おうと思うて、
「隣に建家【たちいえ】のあいおっけん
（あっているから）、わいも（お前も）行たて
見てこい」て言うて、
小僧さんを見に行かせたそうです。
そうしたら、小僧さんは、
和尚さんが餅を焼いているところを見ていたので、
「俺【おい】に食わすんみゃぁじゃ思うで、
俺【おれ】ぇ、『建家のあっとば見てこい』
て言いんしゃったとばい」
て思うて、すぐに帰ってきたそうです。
それで、和尚さんな、慌てて、灰の中に餅を隠して、
「どがん家の建のたちおったぁ」て聞きなったので、
小僧さんが、火箸（ひばし）は持って、灰の上から、
「柱のこけぇ（ここに）建ててあって、
こけぇも（ここにも）建ててあって」て言いながら、
餅を全部、火箸で突いて取り出したということです。
そうして、小僧さんが、餅を全部、
食べてしまったそうです。
そいばあっかい（それでおしまい）
（出典 佐賀県文化財調査報告書 第71集「～矢筈・神六の民俗～」p125）
佐賀弁版 TOPへ
