武雄市西川登矢筈 石橋ワサさん(明36生)

和尚さんが、

「隣ぃ、建ち家【たちえ】のあいよっけんが、

そいけん、わいも(お前も)行たて見てこい」

て言いなったて。

そん時、和尚さんな、餅を焼きおったてったいなぁ。

そいぎぃ、小僧さんな、

「俺【おい】に食わすんみゃぁで、

我がばっかいいち食おうでちゃぁ、俺ぇ、

『隣の家の建ちおっとを、見てこい』

て言いんしゃった」て言うて、

すぐ帰ってみらしたぎぃ、和尚さんの、

「どがん家の建ちおったなぁ」て言いんさったぎぃ、

餅は火鉢の中に埋めて、

しとんさっもんじゃいけんですねぇ、

「柱のこけぇ建てて、こけぇ建てて」

て言いんさって、すっぴゃぁ餅ば、

ちょこんちょこんつん抜かしたちゅうもんなたぁ。

そうして、小僧さん食べてしもうた

ちゅうもんなたぁ。

そいばぁっかい(それでおしまい)

(出典 佐賀県文化財調査報告書 第71集「~矢筈・神六の民俗~」p125)

標準語版 TOPへ