呼子町小川島 竹田ソエさん（明35生）
着物にふせ当て、横ぎれをですね、
あの、この衿(えり)のところに横ぎれ
使(つこ)うたいなんたいしたら、人柱になるとか言う。
そいで着物の横ぎれは使うもんじゃなかてっですね、言う話たんたあ。
その人が、人柱にならした人が横ぎれを使うとっとを着とらしたそうですね。
その人が、
「雉も鳴かずば撃たれもしまいが」言うたその人が、
自分のてついとったそうですたいね。そいで、
「雉も鳴かずば撃たれもしまいが」と、それで、言うたもん。
ちて、ですね。
（出典 未発刊）
標準語版 TOPへ
