伊万里市古枝字中尾　今村松代さん（昭8生）

 先(せん)の子は何か、男の子か知らんばってんが、

その、出かけにお父さんに、

「硯ば、あの、買(こ)うて来てくんしゃい」

て、頼みんしゃった。

そいぎぃ、何(なん)か、いっちょんお父(とっ)たんは

帰って来(き)なれんけんで、その二番嬶(かく)さんが、

「あの、ここん上に立つぎにゃ、

あの、お父(とっ)たんの見ゆっ」ち言(ゅ)うて、

下に釜ばグラグラたぎらかしとって、

そいが上、立ってスルーッて引きなったぎぃ、

茹でてしまいないよったて。

そいぎにゃ、その子供が、おとりになって、

あの、帰って来なった時に、あの、

父(とっ)たん恋しやチンチロリン

唐(から)の硯にゃ何(なん)にしゅう

て歌うて、小鳥が鳴(に)ゃあたて。

そこまでしきゃ聞いとらん。

［大成　二一六　継子と鳥（AT七八一、cf.AT七五一A）］

（出典　未発刊）

標準語版 TOPへ