鹿島市下古枝 吉田 シズエさん（昭3生）
中村 須美枝（昭6生）
お婆ちゃんば行く途中、
「迷わんように」ち言(ゅ)うて、
その山道ば、枝ばズッ折って行たて、そいで、
「枝ば折った所ば、お前は間違わんように帰らいを」ち言うて、
枝ば背中に負われながら、その、ズッと山道のよこせの木ぐまの枝ば
折って行きんしゃっわけです。
その折った木の枝のよこせを通って行けば、お前は間違いなく、
「帰ゆっぼう」て言うことば、そがん親の気持ちと言うものを、
有難いものだということを何回も聞くですね。
また、迎えにまた、お婆ちゃんを行きんさっところでしょう。
（そう言う風に聞きましたけれどねぇ。）
そして、役人さんの目につかんように、床の下に隠しんさったと言うようなね、
お婆ちゃんに聞いた。（吉田 シズエ談）
「縄の上に塩撒(ま)いて、そしてそいば焼くぎ灰縄のばでくっとばい」
ち言うですね。それを殿様に、
「婆ちゃんが教えてくいた」て。
そして、年寄りば大事にせんばて言うことで（中村 須美枝談）。
〔大成 五二三A 親棄山（AT九八一）〕
（出典 未発刊）
標準語版 TOPへ
