鳥栖市藤木町 立石かよさん(明41生)
ひぐらし鳥が鳴く声がですね、
「帰ろい。帰ろい」とか言うふうに、聞こえるですたいね。
どうしてそんな風で、帰ろい、というふうに鳴くかと言うと、
そこに住んどった人が、とても働き手で、
毎日、ひぐらしせにゃごて、田圃から、帰って来られんそうですよ。
そいで、夕方になると、そん鳥が、
「帰ろい。帰ろい」て、鳴くて。
(西南大の資料)
〔動物昔話その他〕
(出典 鳥栖の口承文芸 P88)
標準語版 TOPへ
https://mukasi.xyz