嬉野町春日 兩岡カチさん(大3生)

 むかし。

蛇のね、きれいか女子にごっとい夜這いに行きよったてじゃんもんね。

そいぎあの、

「ほんにあの女子に腹太(ふと)めたいどん、

桃酒ば飲むぎにゃ、もうちぃ下っ」

ち言うて、語いよったてじゃんもんね。

「もう困ったもん。妊娠させとるどんね、

あの、桃の花ば入れてさい、

桃酒飲むぎそいがちい下っ」て言うてね、

語いよったとば、誰かに聞いたいどんね。

そいぎにゃあ、またその晩じゃい明日の晩じゃい来らした時、

その、羽織の袖じゃい糸ばつけとったてじゃんもんね。

糸ば、針ばぴしやあっと通して、こう羽織にきじゃい、着物の袖じゃいね。

そいぎぃ、ずうっと朝つけて行かしたぎぃ、血のずうっとね、

あの、やっぱい尻尾に刺さっとったちゅうもんね。蛇(じゃ)の尻尾に。

そいけん血のずうっと、あの、岩穴ン所さい行ったろうだいね。

そい、そけぇ蛇じゃったてもんね。

そいぎぃ、桃酒ばいっぱい飲ましたぎ下ったじゃんもんね。

そいけん、お節供には桃酒飲むもんてじゃんもんね。

(出典 嬉野の民話 P60)

標準語版 TOPへ