嬉野市塩田町 蒲原タツエさん（大5生）
むかーしむかしねぇ。
山の村に、もうそこん辺(たい)から一歩でん出たことのなか、海なんか見たこともなかて、男がねぇ、お伊勢参りに行ったわけですよ。
そいぎぃ、宿屋に着いたぎいろいろご馳走の出たちゅうもんねぇ。そん中にねぇ、蛤のお吸い物があったてぇ。そいぎねぇ、こうして見たぎにゃあ、中にはクニャアクニャアすっとのあって、外は立(じっ)派(ぱ)かとの殻のあって。そいぎこりゃあ、どぎゃんやって食ぶっとじゃろうかにゃあ、珍しかとの出たにゃあ、と思うて、中のとはじご（腸物(はらわた)）ばい、と思うて、う捨てて、その硬かところば強か歯で咬(か)みよんしゃったいどん、歯の痛かごと咬みよっちゅうもんねぇ。そいぎぃ、こぎゃんたあ食わるとじゃなかあ、と思うて、お汁(しゅ)っだけ吸いんしゃったて。
そうして、その男が田舎さんお伊勢参りばすまして帰ってからの話。
「蛤のご馳走が出たいどん、あぎゃんた硬うして食べらるっ代物(しろもの)じゃなかあ。あぎゃんたえて食うたてちゃ（戴イテ食ベテモ）、有難迷惑」て言うて、中のみを捨てたことを言わじぃ、「蛤のばい、恐ろしか硬か」て。「ないもかいも（何ハトモアレ）歯の立つもんじゃなかあ」て言うて、話したそうです。
そいばあっきゃ。
〔三二五 馬刀貝（ＡＴ一三三九）〕
（出典 蒲原タツエ媼の語る843話 Ｐ363）
