嬉野市塩田町 蒲原タツエさん(大5生)
むかーしむかしねぇ。
神さんの人間にねぇ、二ーつ袋くんさったあて。
そうしてねぇ、
「この袋は、何時【いつ】ーでん
お前【まい】達から離すことならんぞう」
て、言んさったてぇ。
そうしてねぇ、
前【まえ】ん方には小【こーま】か袋ば下げてくんさったあ。
こいで背中の方には、
太ーか袋ば下げて神さんの下げてくんさったて。
そうしてねぇ、
その袋の中には何【なん】じゃい入っとっちゅうもんねぇ。
前ん方の小か袋には、人の欠点ばあかい詰め込みんさったて。
人の欠点ばさい。
そうしてねぇ、
後ろの太ーか袋にはねぇ、
本人の欠点ば沢山【よんにゅう】詰め込みんさったて。
そいもんじゃい
人間の、我が悪かこと、
我が、あの、いろいろ欠点のいっちょん目【め】ぇかからん
ちゅうもんねぇ。
人の悪かことは、前の方の小か木のブラ下がっとんもんじゃあ、
前ん方のことばあっかい良【ゆ】う見ゆんもんじゃい、
人んことばあっかい言う。
我がことは目ぇかからじぃ。自分のことはわからじぃ。
そういうことて。そういうことです。
[一一三 本格昔話その他]
(出典 蒲原タツエ媼の語る843話 P386)