嬉野市塩田町 蒲原タツエさん(大5生)
むかーしも今も、人間は誰でん死なんばらん。
そいぎねぇ、ある人がとうとう達者かばってん、
病気になって死にんしゃったちゅうもん。
そうしてもう、ズーッと死んで、
そいこそ死人の道をズーッと行きおんしゃったぎぃ、
チョッと早(はよ)う死んどった者(もん)のねぇ、
地獄に落ちて。そうしてもう、
赤鬼・青鬼どんから槍(やい)で突かれて
血だらけなって、
「ギャフギャフ」ち言(ゅ)うて、
もう怖(えす)かごと悲鳴ばあげおんしゃった。
怖かねぇと思うて、行きんしゃったぎぃ、
こっちの方では、優ーしかお婆さんの、
優ーしか顔して、同ーじごと恐ろしか
赤鬼・青鬼が突きて突きたくっばってん、
何事(にゃーあごと)もなかごと、
血でん出じおんしゃっちゅうもんねぇ。
「なしじゃろーかあ」ち言(ゅ)うて、
閻魔さんに聞いたぎぃ、
「あの人は、団子ば仏さんに上げちゃぎぃ、
団子に槍(やい)の玉の刺(さ)さいよっけん、
いっちょん痛(いと)うなか」て。
そいけん、死ん時ゃ団子ば上ぐっと良かとて。
団子ば仏さんに上ぐっぎねぇ、
その鬼どんが突くとの団子にばあっかい、刺さって、
いっちょん苦しゅうも痛うも、どぎゃーんもなかて。
そいけん、死んでからはねぇ、団子ば上ぐっちゅう。
そいばあっきゃ。
[八四 本格昔話その他]
(出典 蒲原タツエ媼の語る843話 P359)