嬉野市塩田町 蒲原タツエさん(大5生)
むかーしむかし。
親蛙【おやかえる】と子【こ】蛙【かえる】がおって、
とてもその子蛙が親の言うことをいっちょん聞かんじゃったてぇ。
そいぎぃ、お母さん蛙は、
「山」て言うぎぃ、その子蛙は、「川」て言う。
「川」て言うぎぃ、「山」て言う。
そういうことばっかいで、いよいよ自分が死ぬ時は、
山に埋めてもらいたいが、良う考えてみっぎぃ、
「山に埋めてくれ」と言うたら、川に埋むっじゃろうと。
そいぎぃ、
川に埋めてくれと言うたら、山に埋めてくるっばい、と思うて、
「お母さんはいよいよもう、死んごだっ【死ニソウダ】て。
「私が死んぎぃねぇ、川に埋めてくいやい【クレヨ】」
て、こう頼んだて。
そうすると、今度は言うことを聞かんば、と思うて、
河原の渕にお母ば埋めてやったちゅうもん、子蛙は。
今度言うこと聞かんば、と思うて、今度こそと思うて、
言うこと聞いたわけぇ。
そいで埋むっぎぃ、雨が降ると川の水が溢れて、
その上お母さんのお墓が
ひん【接頭語的な用法】流れはすんみゃあかあ、と思うては、
雨が降りだそうになれば子蛙は、ガアッガアッガアッ心配して、
雨の降りそうなたびたびに、心を使うて、心を痛めて鳴くそうです。
そいばあっきゃ。
[四八 鳶不孝]
(出典 蒲原タツエ媼の語る843話P16)