嬉野町春日 兩岡カチさん(大3生)

 赤ちゃん産むとでしょうか。

墓ン下から飴がた買いに来よったてねぇ、話のあいよったもん。

何処じゃいろう、あの、飴がたば毎晩、

女の、そいが夜(よさい)ばっかい買いぎゃ来よったてじゃんもんね。

店に。

そいぎにゃ、つけて行きないよったいば、

墓ン下さい行たちゅう話ば、えて聞きよったよ。

そうしたい、妊娠中にやっぱい、そのまま入れといなったとじゃなかろうか。

出さじぃ。

そいぎぃ、向こうでお産のあったとじゃろうねぇ。

やっぱいおっぱいの出んもんじゃけん、飴がたば買うて来て、

そうしてしぶらせよったとじゃなかでしょうか。

そいぎぃ、不思議かにゃあと思うて、つけないよったいば、

墓さい入って行たてじゃもんね。

そいけん、腹ン中ゃあ入れてすんもんじゃなかて。

出してから埋めんば。

そがん話、聞きよったあ。

(出典 嬉野の民話 P82)

標準語版 TOPへ