嬉野市上吉田 杉原英次さん(明40生)
大阪の和泉南郡に信田の森てあっですよ。
そこにあの、私は聞いたのは、あの、
まあ、ハンサムな青年がおったらしいもんね。
そうしたら、狐が惚れてしもうて、
きれいな娘になって、その青年に近づいて行ったて。
そうしたら、その青年も娘に惚れてね、
狐の化粧とは知らじぃ、そいでまあ、結婚したわけじゃんもんね。
そうして、子供が生まれた。
しかしその、
「自分は、どうしても狐じゃから、この子をね、
母親ということはでけん」ち言うて。
そいで、その狐の嫁さんがね、あの、別るっわけですよ。
生まれしあなたは人間さま生みし私は狐の性(しょう)ち言うてね。
涙をふいて狐は、また信田の森へ行く。
そうして、会いたい時にはいっでもお出で私は信田の森におる
て、歌を残して紙に書(き)ゃあて。
そして、信田の森の元の狐の古巣に帰ったそうですね。
(出典 嬉野の民話 P76)