嬉野町中不動 森 とめさん(明治33生)
宮崎フミさん(明治44生)
むかし、むかし。
猿どんと蟹どんがいたそうです。
そして、
「餅搗こい」と言いました。
蟹どんは猿さんに、
「あんたは、米の穂を拾うて来(き)やあーい。
俺(おり)ゃあ、小豆は拾うて来るけん」と言いました。
両方あわせて持って来て、それを搗いて、
そして猿どんは早かったから、木の上へ餅を持っていって、
蟹さんは登れないから、下から見ていて、猿さんが上から、
「そがん食べたかぎぃ、上がってけぇ、上がってけぇ」と言いました。
木の上で猿が食べようとしたから、蟹どんは、
「俺ぇもいっちょう、食(か)あせんか」と言いました。
それで、猿どんが、
「上がってえけぇ、上がってけぇ」と言いました。
それで、
「上がりゃあえんけん、食あせんかん」と蟹どんが言いました。
そういうふうに蟹どんが言っていると、
枯れ枝に餅がひっかかっていたそうです。
そのひっかかったのを、蟹どんがゴソゴソして
石垣の穴の中に持って逃げました。
すると、猿どんが下りて来て、
「俺も一つ食あせんかん」と言うと、蟹どんが、
「入ってけぇ、入ってけぇ」と言ったそうです。
それで、猿どんが、
「入りゃあえんけん、食せんかん」と言ったそうです。
それでも、ひとつも蟹どんが食わせないから、猿どんは、
「食せんぎぃ、穴の口に糞すっぞう」と言ったそうです。
それで、ゴソゴソして蟹が出てきて、
猿の尻をはさんだから、猿の尻は真っ赤になりました。
そして蟹のハスンボウ【ハサミ】の所に、
こう毛があるのは猿の毛がついたと聞いています。
そいばっかい【それでおわり】。
(出典 嬉野の民話 P30)
佐賀弁版 TOPへ