鳥栖市牛原町 羽根エンさん(明33生)
むかし。
猿と蟹がな、川端で遊びよったげな。
ところがその、柿の種がぶっかんぶっかん流れてきよったげな。
そればその拾うて、植えて、
「まあ、太れ、太れ」ち言(ゅ)うて、水をやったりして、太って、
今度(こんだ)あもう、太って、
「なーれ。なーれ」ち言(ゅ)うてその、
可愛がりよったりゃその、生(な)ったげな。
それから、生ったけんで、ばってんあの、
蟹が登りきらんけんで、ちぎいきらんけんで、
猿をいうてきて、ちぎってもろうたげな。
そうしたとっが、猿が美味(うま)かとは自分で食べて、
渋かとばやりよったげな。
そうしたもんじゃっけん、蟹が腹かいてな、
降りたとっこば、尻ばちった、ねずうだげなち。そいけん、
「あ痛、あ痛、あ痛。あの毛くるっけん、毛くるっけん、離せ」
ちゅうてな、言うたけんで猿の尻は真っ赤で、毛がなかち。
その毛があの、山太郎蟹ち、太うか蟹で、
ここにゃ毛が生(は)えとりまっしょうが。
「あ痛た、あ痛た、あ痛た。
毛くるっけん離せ、毛くるっけん離なせ」ちゅうて、
言うたげなけんで、離(はに)ゃあたげなちゅうて、
話ば聞きよりましたな。
(北通広場 7)
[二四 猿蟹柿合戦(cf.AT九C)]
(出典 鳥栖の口承文芸 P32)
標準語版 TOPへ