武雄市西川登神六 前田正三郎さん(M20生)
ある所に、継子と継母がおらしたそうです。
ある時、お父さんが仕事に行った留守に、
継子を釜に入れて湯で殺しよったそうです。
そうしたら、お父さんが帰ってきたので、
継母が慌てて蓋をしたら、お父さんが、継母に、
「何【ない】どん煮よろっ(何を煮ているのか)」
って聞いたそうです。
そうしたら、継母が、
「味噌豆煮ている」て言うたので、
お父さんが、
「それじゃ、いっちょ(ひとつ)
舐めてみゅう(舐めてみろうか)」
て言いなったところが、
「いいや、舐められん、舐められん」て言うて、
少しも舐めさせようとしなかったそうです。
それで、お父さんは、おかしいと思って、
釜の蓋を取ってみたら、
中には地蔵さんが入っとったそうです。
それは、継子が学校に毎日行き来する時、
地蔵さんの所を通るので、
頭を下げてお詣りして通りよったそうです。
地蔵さんが身代わりになって、
継子を助けてくれたのだそうです。
(出典 佐賀県文化財調査報告書 第71集「~矢筈・神六の民俗~」p115)
佐賀弁版 TOPへ