武雄市西川登矢筈 本山忠三さん(明38生)
むかあし、神さんが、
動物の食べ物を決めることになったそうです。
そうして、
「わりゃ(お前)ぁ何ば食え、わりゃぁ何ば食え」
て言うて決めないよったそうです。
そうしたら、蛇【クチナワ】が聞きよったら、
横から、蛙【ビッキー】が、
「俺【おい】の尻どん食うとけ」
ちゅうて言うたそうです。
蛙【ビッキー】は、
口が軽くておしゃべりなもんですから
それで、今でも、
蛇【クチナワ】が蛙【ビッキー】を呑む時は、
尻から呑むそうです。
「口ゆえ、尻から呑まるっ」て言うこと
(出典 佐賀県文化財調査報告書 第71集「~矢筈・神六の民俗~」p109)
佐賀弁版 TOPへ