多久市北多久町中ノ原 飯盛康晴さん(明43生)

 もう、坂道になっていたそうです。

ところが、飛脚は走っていつも

手紙を持って行かなければならなくて、

それだから、そうしていたら、

今度は、険(けわ)しい山峠にかかったらしい。

ありゃーあ、この峠は遠いねぇと言いました。

だから、

これを一つ越えなければならないからと思って、

これは登ることができるだろうかなあ、

と思っていたら、その少し前の所(とこれ)で、

曲がっている松の木が植えてあった。

それで、その曲がった松が、

「こりゃ、橋にゃならん【にはならない】」

と言うことで、

「走りゃならんじゃあ」と言いました。

すると、

「やっぱいかけて行かんかにゃあ

【走って行くしかないなあ】」

と言って、

飛脚は、どんな山道でも登っていたと言う話。

[世間話]
(出典 多久・飯盛翁が語る佐賀の民話 P94)

佐賀弁版 TOPへ