多久市北多久町中ノ原　飯盛康晴さん（明43生）

　「多久・武雄の横道坊（おうどうぼう）。

そいから佐賀の仏油断すんな」

て、昔ゃよう言いよったですがね。

やっぱし多久と武雄は、まあ、

横道て言うてのまい、横着かち。

ところがその、

佐賀の者はどうかていうぎにゃあと、

ほんにしなやっか【おとなしく】

口ん先じゃよかごと言いよっばってんが、

油断なすんなと、

きゃあくい騙（だま）さるっじゃあて、

いう意味なんですね。

［俗信譚］
（出典 多久・飯盛翁が語る佐賀の民話 P72）

標準語版 TOPへ