佐賀市大和町川上地区(平野)千々岩チヨさん

 河童(かわっそ)が、子供が泳ぎよっ時ですね、

「相撲とろ、相撲とろ」て言うたて。

河童と相撲

河童と相撲

そいぎ、その子供が、

「ちょっと、ひだるか(お腹がすいた)けんが、家ぃ行たて飯ば食うてくっけん、待っとれ」

て言うて、御飯食べぎゃぁ、家へ帰ったて。

そいぎ、家の婆さんが、

「今のう飯は無かけんが、仏さんぶっく(仏壇に上げたご飯)どん、食うていけ」

て言わしたて。

河童と相撲

河童と相撲

そいぎ、その仏さんぶっくば食べていたぎ、河童が、

「もう、我が(お前は)、仏さんぶっくば食うてきたけん、俺(おり)ぁ相撲とらん」

て言うたて。

仏さんぶっくば食ぶっぎ力が出て、相撲に負くって、河童が分かっとっけんて。

そいばぁっきゃ【それでおしまい】

河童と相撲

河童と相撲

(出典 大和町の民話 P31)

標準語版 TOPへ