佐賀市大和町春日地区(国分)山口シゲさん
むかし、二番お母(か)さん【継母】がいました。
その二番お母さんは、自分の子が長く生きるように、
「あの山越えて、この山越えて、まっぴら入道、ひら入道、いんずんぼんずんどんじゃぁ、どんすけどん」と名付けたそうです。
そして、先妻の子には早く死ぬように「ちょき」と名付けたそうです。
「そいぎ、ある時、川に入って、『ちょき』が入った時ぁ、みんな早う来て上げてくれたけんど、
『あの山越えて』て言う子供の入った時ぁ、もう余(あんま)い長かもんじゃから、
誰(だい)でん寄って来んで、とうとう死んだ」と言う話。
そいばぁっきゃ【それでおしまい】
(出典 大和町の民話 P21)
佐賀弁版 TOPへ