佐賀市大和町上都渡城 笠原 常平さん(年齢不詳)

 加藤清正が朝鮮征伐の時さい、

太閤秀吉の朝鮮征伐の時に、

川上の、そこば通らしたち言うわけたい。

 その時、馬が膝を折って先に進まんじゃったけん、

「こりゃあ、どうしたこっじゃろうか」て言うて、

周りば見たぎ、岩に一字、無かったてっじゃ。

南妙法蓮華経のね、最後の一字が無かったわけ。

そいけん、

「ああ、こりゃあ、こけぇ、一字入るっぎ良かたぁ」て言うて、

槍の先で題目ば書き入れたてね。

そいぎ、馬が通ったち言うわけたい。

 そいで、そこは、膝折り坂て言う。

(出典 新佐賀市の民話 P20)

標準語版 TOPへ