佐賀市大和町吉富 石津チヨさん(明33生)

  むかぁし、お爺さんとお婆さんと、おんさったて。

そして、歳の暮れに、川原に行たて、やっぱ、家の貧しかったじゃろね。

そして、

「歳ぁ、どうして取ろか」て、川端(かわばた)で言うたぎ、

イモリャア【ヤモリ】がね、

「お米でトンサイ、お米でトンサイ」て言いよったて。

そいぎにゃあ、また、

「歳ぁ何で取ろよ」て言いよったぎ、

「ツンの葉モロの葉、オットンサイ」て言うたて。

そいぎ、やっぱ貧乏にしとったとこりぇ、

「うちの、イモリャアは、もの言うぞ」て言いよったぎ、

「イモリャアのもの言うもんか」て言うごたっ風で、

 

「いんにゃあ、もの言うた」、

「そんない、見せてみろ」て言うちゃったぎにゃあ、

やっぱい、もの言うたて。

そいで、お金のどっさい【たくさん】寄って、歳ぁ立派に取られたて。

そいばっあきゃ(それでおしまい)

(出典 新佐賀市の民話 P18)

標準語版 TOPへ