佐賀市三瀬村中村 本村キヲさん(明33生)

 むかーし、ある家に、

よう【よく】座頭さんの来ないよったてなんた。

そいぎ、むかしは囲炉裏(ゆるい)てあったけんね、

餅は灰(ひゃあ)の中(なきゃあ)埋(い)けて)、

囲炉裏(ゆるい)の中(なきゃあ)で焼ぁーて食いよったけんな。

そいけん、餅にゃあ灰の付いとっ。

そいけん、餅ば叩くぎ、灰の落ちっばってんが、

座頭さんの来っぎ、分かっもんじゃい、

黙(だまー)って【しゃべらないで】、よーら【静かにして】、

食(き)いないよったてったんた、そこの家の嫁さんが。

そいけん、そこの嫁さんな、一年に灰ば三俵も食いなって言いよった。

そがしこの話

(出典 新佐賀市の民話 P6)

標準語版 TOPへ