佐賀市大和町久池井 久保義男さん(年齢不詳)

 お寺に、おはぎばあげとったぎ、

いつんはじゃぁ(いつの間にか)無くなっとったとやろ。

そいは、小僧さんがこっそい食べて、

観音さんの口ぃおはぎを塗すくい付けとんさったて。

そいぎ、和尚さんが帰って来て、

おはぎが無かもんじゃい、小僧さんに聞いたぎ、

小僧さんが観音さんば指さして、

「ほら、観音さんの食べとっ」て言いなったて。

そいぎ、和尚さんが、

「そいないば」て、叩(たちゃ)ぁてみなったところが、

「クワーン」て言うたて。

そいぎ、和尚さんの、

「ほら、食わんて言いよっ」て言うたぎ、

小僧さんが、今度は、お湯ん中に入れたぎ、

「クタ、クタ、クタ」て言うたて。

そいばぁっきゃ【それでおしまい】

(出典 大和町の民話 P22)

標準語版 TOPへ