佐賀市東与賀町下古賀 鶴 照夫さん(明42生)
ありゃ、潮水鳥(しおみっどり)て言いおった。
そいはね、潮水鳥の子供がね、
余程(よっぽど)、親の反対ばかいしよったてね。
そいけん、親が死ぬ時にさい、
「俺が死ぬぎ山に埋めてくれ」て、その子供に言うたて。
そいぎ、子供が、
「親が死んだ時ないとん【なら】、親孝行せじゃあこてぇ【しなきゃあ】」ちゅうてね、
山に埋めんで、海に埋めたて。
そいぎ、潮に満ちて来(く)っぎさい、沈んでしまうもんじゃいね、
潮水鳥が鳴くちゅうわけですね。
本当(ほん)にぃ、上ぃ昇って鳴きよっとのおっ。
(出典 新佐賀市の民話 P46)