佐賀市久保田町大立野北 船津万吉さん(明39生)
正月にあげた餅は、「いつ食うか」と言ったら、
「六月一日に食わんばいかん【食べないといけない】」と言ってました。
なぜかと言うと、昔、ある家の亭主が居ない留守に嫁さんが産気づいたそうです。
亭主は外に荷車を引きながら歩いて商売をしていました。
そして、その夜、亭主は神さんが祀ってある御堂に泊まっていました。
夜眠っていたら、何か、
「グトグトグトグト」と声がしたそうです。
そして、じっとして聞いていたら、
「今日産まれた子は、誰(だ)が【誰の】コブか」と誰かに言ってるように聞こえました。
すると、「俺(おい)のコブ、俺のコブ」と河童が言いました。
亭主は、「かわいそうに今日産まれた子供が河童から盗らるっとじゃなぁ」と思いました。
翌朝、家に帰ってみたら自分の嫁に子が産まれていたそうです。
「こりゃあ、家(うち)んと【自分の子】たぁ」と驚きました。
それで、
「取いに来(く)っとは何月何日ちゅうたかなぁ、
確か六月一日ち言いよった」と思い出しました。
その時、畳に萱(かや)引いて中に子供を隠し、
正月餅があったから焼いて河童に食べさせたそうです。
そうしていたら、時間が過ぎ、河童が子を取らずに帰って行ったそうです。
それで、子供には、餅を食べるのを「嫌や」と言われても必ず食べさせていました。
「昔ぁ、六月一日(ちいたち)に餅食わんばらんけん、
正月餅は、のけとけ【とっておけ】」と言ってましたよ。
(出典 新佐賀市の民話)
佐賀弁版 TOPへ