佐賀市久保田町江戸 堤 チエさん(大7生)
語り 佐賀女子短期大学 山田久三江先生
お釈迦さんが死なれる時に、雀は一番先に走って行ったので、
「お前は早よ来(き)たけん、米食うて良か」と言われました。
それで、稲穂が実ったら雀は一番先に食べるそうです。
それから、燕(つばめ)は、
紅(べん)付け鉄漿(かね)付け【お化粧】、お洒落して、お釈迦さんのところに遅れて行きました。
だから、「お前は、米粒食ぶっぎ【食べたら】いかん。虫食え」と言われたそうです。
それで、虫しか食わないそうです。
それから、蛇(くちなわ)は足が無いから遅く来て、蛙(ビッキィ)に
「俺(おい)は何(ない)ば食うぎ良かやいかぁ」と聞いたら、蛙が、
「俺が尻(しっ)どん【でも】食え」と言ったので、
蛙は蛇にお尻から食べらるようになりました。
(出典 新佐賀市の民話 P52)
佐賀弁版 TOPへ