佐賀市長瀬町 納富信子さん(大14生)

 親父さんがね、夏の夕暮れやったこっじゃい何か知らんばってん、

お縁の辺(にき)で、たばこば吸いよったて。

そいぎにゃあとは、息子が外で何じゃいしよったて。

そいぎ、親父さんの、

「あさん【お前】な、そがん所(とこ)におって、蚊は噛(か)かんこう」て、聞きんさったて。

そいぎ息子の、

「蚊食(か)んばってん、蚊から噛(か)れよっ」ち言(ゅ)うたて。

そいぎぃ、

「お父さん。あんた、蚊ば食うたかんたあ。

そいけん、煙草で腹ん中、くせぶらかしよっかんたー」て、言うたて。

(出典 さが昔話 P54)

標準語版 TOPへ