佐賀市長瀬町 納富信子さん (大14生)

 むかーし。

お釈迦様がね、涅槃(ねはん)に入って、お亡くなりになられる時にね、

明日、みんなで行くて言うことになっとったて。

そいぎぃ、みんな早(はよ)う行こうて言うことになっとったのに、

燕(つばめ)は、いろいろとお化粧して紅つけたい鉄漿(かね)【おはぐろ】つけたいして、遅う行ったて。

そいぎ、雀は、そのままで行ったもんだから、先に着いたて。

そしたら、雀にはね、

「お前は、一番口【先】に米が実ったら食うて良か」て、言われたて。

そいから、燕(つばめ)は遅う来たけんが、

「虫を食え」て、言われんさったて言うお話ね。

そいけん雀は、米の実ったぎぃ、すぐ一番に食べて、燕は虫を食うて。

そいから蚯蚓(みみず)もね、来てから、

「何を食うたら良かろうか」て言うて、聞いたぎね、

「ああ、お前は泥どん食え」て、言われんさったて。

そいぎにゃあとは、

「泥食うてしまうぎぃ、何食うぎ良かろうか」て、また聞きんさったて。

そいぎぃ、

「土用の日に、道端に出て死んでしまえ」て、言われんさったて。

そいけん、今でも土用の暑い時には、蚯蚓は外に出んばならごとなって、死んどっもんね。

そいから、蛇と蛙(ビッキィ)も行った時、

「何食うたが良かろうか」て、蛙が聞きんさったぎぃ、蛇が、

「俺(おい)が尻どん舐めろ」て、言うたけんが、今でん尻から呑むて。

そいぎぃ、ばあっきゃ。

(出典 さがの昔話 P62)

標準語版 TOPへ