有田町泉山 池田忠一さん(明34生)

 ある絵描きさんがおってぇ。(この人、他所の人でねぇ。)

ところがねぇ、嫁さんが間男持っとるわけですたいねぇ。

(こりゃあ、有田ことばで、きゃあふかぶっ、ち言うですもんねぇ。

きゃあふてあの、腰巻き。)そいぎぃ、婆(ばあ)やんの、

「お前(まい)、あの、今のうひょっとすっぎぃ、来とらすけん行たてみごさい」て、

言うたわけですたい。

男の来とっかわからんけんが、言わしたところが、行たといなった。

「どがんあったあ」

「行ったけど、おらんやった」

きゃあふかぶった男ですたいなあ。

(出典 未発刊)

標準語版 TOPへ