向島 中島レイさん(明38生)

 犬は前は三本足じゃったてじゃろう。

そうしたぎとは、あぎゃなとして、

ピンコピンコして行きよったぎとは、

あの、お大師さんがね、橋の下においなったろう。

そして、見ないよったぎぃ、

「あの、囲炉裏の五徳は四本足で、

ほんに可哀相に、三本足では歩きにっかろう」

ち言(ゆ)うて、囲炉裏の五徳ば一本くいなったけん

五徳は今は三本足て。

そいけんが、犬がね、

「お大師さんから貰うた足じゃっけん」ち言うて、

足ゃ片一方あげて、

小便(おしっこ)すっ時ゃあ上(あ)ぎゅうが。

(出典 三根の民話 P161)

標準語版 TOPへ