神埼市千代田町城田上直鳥 八色ハルエさん（明40生）
お釈迦さんの干支を決める時に、
猫が鼠に何日だったか忘れて聞いたそうです。
そうしたら、鼠が一日遅い日を言ったそうです。
それで、猫は、ゆっくりして言われた日に行ったら、
干支に入りそこなったそうです。
それで、猫は、
「こん畜生、おい【俺】を騙めぇたない」と言って鼠を恨んで、
鼠を追いかけて捕まえるようになったそうです。
それから、牛は、モソウモソウとして遅いから、
早くから準備して、前日の日から出かけたそうです。
そうして、出かけようとしていた所に、鼠が来て、
ちょこっと牛の背に飛び乗ったそうです。
そうして、牛がお釈迦さんの側まで来た時、
ピーンと飛び降りて、お釈迦さんの所に行ったから、
鼠が一番早かったそうです。
それで、子、丑、という順番になったそうです。
（出典 千代田の民話 P62）
佐賀弁版 TOPへ
