神埼市千代田町城田丁太田 島ハツさん(明42生)
和尚さんが、夏に、外でお経をあげて帰ってくると、
暑いので、帰ってから、瓢箪(ひょうたん)で涼んでおられたそうです。
瓢箪の中には冬に入れた風が入っているので、その風に当たっていました。
それを見ていた小僧さんが、
和尚さんな、瓢箪の中に何が入っているだろうか?と思って、
ある時、和尚さんの留守に瓢箪を口を開けてふってみたところが、
全部、冬の風がなくなってしまったそうです。
それで、小僧さんが、
これは、和尚さんから怒らられると思って、
瓢箪に尻を向けて、屁を吹きこんだそうです。
そうこうしていたら、和尚さんが、帰ってこられたそうです。
そうして、いつもの通り、瓢箪の口を開けてみられたら、
臭くて生ぬるい風が出てきたので、
「ありゃぁ、やっぱい、冬の風もねまっ【腐る】ばい」と言われたそうです。
そういう話を聞きました。
(出典 千代田の民話 P103)
佐賀弁版 TOPへ