神埼市千代田町境野境原 西村忠作さん（大元生）
千代田に、「死人橋」てあるそうですが、
その橋から先の方に、「爺やん田」ていうのがあるそうです。
昔は、境原から姉（あんね）まで、
藪がいっぱいに茂っていて、追剥がでよったそうです。
ある時、そこをお爺さんが通っていた時、
追剥が出たので、死人橋から東に逃げたけれども、
三角の形をした田のあるところで捕まって、殺されたそうです。
それで、その橋は、「死人橋」て名前が付いたそうです。
田も、それがユワレで「爺やん田」て言うそうです。
（出典 千代田の民話 P37）
佐賀弁版 TOPへ
