神埼市神埼町駅ヶ里 米倉セイさん(明27生)
「わがどま【お前たち】、人の言うこと聞きよらんぎい、
蛙(びっきー)に生まる」ち。そいぎぃ、
「なし、蛙に生まるっかい」ち言(ゆ)うぎい、
「こう言うぎ【言ったら】こう」て、
こじってなた【てこずらせたいた】。
こじいよっぎその、蛙がその、こじおったて。
そしたいば、お母さんの死んじゃったぎい、
雨の降っぎい、【雨が降ったら】
死んでじゃって(しまって)から、雨の降っぎその、
「山(やま)ゃあ埋け(い)てくいろ」て、
お母さんの言うとってじゃん。【いってたらしい】
そうしたいば、こじぜんべえーもんじゃい、【反対のことをせず】
蛙が川岸に埋けたらしか。
そいぎい、雨の降っ時や、その蛙が鳴いたて言いよりました。
そいけん、
「人の言うこと聞かんばでけん」ちて、言われよりました。
[大成 四八 鳶不幸]
(出典 吉野ケ里の民話 P32)
標準語版 TOPへ