唐津市高島 野崎力蔵さん(年齢不詳)
多久市 田中丸亮子さん
田舎から、たくさんの松葉を背負って、
「松葉は、いりませんか？」と売りに来ていました。
その呼び声を聞くと、火を焚きつけるのに困っていた勘右衛門は、
「買おう。裏さん(へ)持って行たちくれんな」と、
松葉売りに言いました。
松葉売りは、「おおきに【ありがとう】」と言いました。
松葉売りは、喜んで裏で行こうとしましたが、
簡単に通れるようなところではなかったのです。
そこは体が、やっと通れる広さで、背負っていた松葉が、
こっちの柱やあっちの壁にぶつかってしまい、
バラバラになって、こぼれ落ちてしまいました。
それで、松葉売りは、やっとのことで松葉を裏へ運びました。
しかし、勘右衛門は、そんな松葉売りの苦労を無視するかのように、
「そぎゃん【そんなに】たいそうある松葉なら、隣と半分ずつ買うけんな。
隣の人に見せてもらわなきゃならんから、済まんばってん【済まないけれども】、
もう一度、表まで持って行たちくれんな」と、松葉売りに言いました。
また、松葉売りは仕方なく、松葉を表の方へ運びました。
勘右衛門は、松葉売りが運び終わったところで、
「ところで、その値段ば聞いとらんが、みんなで幾らかな？」と聞きました。
松葉売りが、その値段を言うと、
「そりゃ、高い。安かなら買うばってんが」と、勘右衛門は言った。
そして、勘右衛門は松葉を買いませんでした。
人の良い松葉売りは、
「こげん【こんなに】散らかして、掃除ばしにゃあ」と言って、
散らかした松葉を掃きはじめました。
勘右衛門は親切心を見せかけて、
「いんにゃあ【いいえ】、良かばい。掃除は俺がしとくけん、早う行って商売をせんかい」と、
松葉売りに言いました。
松葉売りは、勘右衛門から松葉を買ってもらわなかったが、
掃除をしないで良いと言われたことに感心して、
気持ちばかりの松葉をあげたのです。
それで、勘右衛門は、何日分かの松葉を得したと言う話です。
(出典 佐賀の民話2集 P231)
佐賀弁版 TOPへ
