吉野ヶ里町荻原 小宮ヤエ子さん（大8生）
猿と蟹(がに)が餅搗きしょうと、
猿が蟹に杵ば借りにやった。
その行たとっ間に、自分が餅米でん何(なん)でん用意して。
そいぎぃ、取って来っぎぃ、
「そがんとで搗かるっかあ」ち言(ゆ)うて、
「また、今度(こんだ)あ、良かとば取って来(け)ぇ」
ち言うて、また良かとば取りにやって。
そいぎにゃ、その、おろいかとの
その曲がりくねったとで自分の餅搗(ち)いて。
そして持って来た時ゃもう、
搗いてしもうてわがこた上さい上(あ)がってしもうとっ。
柿の木じゃ何(なん)じゃい登って。
そしてもう、あいして、
わが全部(しっきゃ)あ丸めて、さい上がっとぎにゃあ、
「くいろ」ち言(ゆ)うぎぃ、くれじぃ。
そがんしょったぎにゃあ、蟹が
「枯れ木に引っかけて食うぎうまかばい」ち言うたぎぃ、
猿がそぎゃんしたぎぃ、餅ん袋のおっちゃえたぎにゃあ、
その袋ぐるみ蟹が穴ん中(なき)ゃあ入(ひ)ゃあくい込んで、
今度あ、あの、猿がね、
「いっちょくいろ。いっちょくいろ」て言うばってん、くれん。
そいぎぃ、
「穴ん中に糞たれかけよったぎぃ、
蟹が猿の尻ばはすんだけん、あがん赤くなったち。
そいけん、お猿の尻は真っ赤(きゃ)赤(きゃ)。
［大成 二三 猿と蟹の寄合餅 cf.AT九C］
（出典 未発刊）
