神埼郡吉野ヶ里町上中杖上 諸隈貞夫さん(明38生)

 迎さんの家(うち)、河童の爪があったんですよ。

私の部落に。

迎甚六さん方。

そいであの、話を聞きよったですもんね。

その河童の爪を煎(せん)じて飲むと、ワシズの薬ち言(ゆ)うですね。

家のお母さんが、私の兄がコンコンコンでこずいて[せきをして]、

買(こ)うて飲ませたごとあっ。

爪をこう削って。

そして、あすこ[あそこ]に河童の爪のあったかと、こう思いよったやん。

そうしたらね、迎さんの所は金持ちさんですもんね。

地主さんで、私どん[たち]の子供時分は、

田圃(たんぼ)十町ぐらいあったですよ。

そいでその、おそらく金持ちたんだったから、

あすこん辺(にき)の、あの、市武代官所(三養基郡みやき町)てありますね。

あの代官所の役人さんじゃい金借いぎゃ来とらんやったですかね。

そいで、ある日ですね、直代(三養基郡みやき町)てありますもんね。

その直代のほんな、あの、角(かど)ん所に大きな井樋(いび)があって、

そりゃあ、大きな堀(ほい)が流れとっですよ。

そして、ニ人(ふたい)がかいに井樋があって、そっから落ちよっですよ。

その井樋の岸ん所に河童が上がっとったて。

そいでね、その、鉄砲で撃ったわけですな、

代官所の役人が。

そいで、取ったのをお金の代わりにやったち言うわけ。そいで、

「あそこは河童の手のあるんだ」ち言(ゆ)うて、聞いとったですね。

実際あったんですよ。

そいで、河童はもう、川獺(かわうそ)ち言うか、

その河童ね、あれはもう、おったのは事実ですねぇ。

〔文化叙事伝説 (精霊)〕

(出典 吉野ヶ里の民話 P208)

標準語版 TOPへ