神埼郡吉野ヶ里町立野 福島康夫さん(大6生)
いつも切れるもんだから、結局、
その人が着物に当て布（ぎれ）の人を立てると、
土井（どて）が切れんようになると。
結局、あの土手がその、何ですか。
成富兵庫茂安が築いたら、あの土手が
今のセメントコンクリートよりも硬いですよね。
と言うのは、結局、右の端の泥は、左にこう、
向こう担（かつ）いでですね、運んだらしいですね。
左の方は、右の方に歩いて固めて築いとっち言（ゆ）うわけですね。
そいで、結局、そういうふうにしとっても、
現在の大島（ううしま）(三養基郡みやき町)ち言いますか。
あつこに、いつも切れると。
そいで、こっちに、佐賀県の方に切れてくるもんだから、
と言うことでですね、まあ、
「人柱ば立てればいい」と、おみくじか何（なん）か出とったんでしょう。
そいで、その人が言い出して、自分がそのふせ布〔あてぎれ〕を当ててですね、
そして、そこに人柱に立てられたと。
そいで、そいをされてから
筑後川の土手が切れんようになったと、いう話です。
〔大成 本格新四六 長良の人柱〕
（出典 吉野ヶ里の民話 P119）
